Ci sono tanti miti sull’origine delle rose: nella mitologia greca, ad esempio, ci sono due versioni particolarmente suggestive. La prima narra che Afrodite, dea della bellezza, dopo essere uscita dalle onde marine, avrebbe fatto cadere a terra una goccia dalla sua pelle e da quella goccia si narra sia nata la prima rosa. La seconda versione attribuisce la nascita della rosa a Chloris, la dea greca dei fiori che, dopo aver trovato in un bosco il corpo senza vita di una ninfa racchiusa nel tronco di un albero, chiese aiuto ad Afrodite. Questa le donò la bellezza, Dioniso, dio del vino, le aggiunse il nettare per donarle un dolce profumo ed infine le tre Grazie le diedero fascino, gioia e luminosità. Zephir, il dio del vento dell’est, spazzò via le nuvole così che Apollo, dio del sole, potesse con i suoi raggi riscaldarla e permetterle di fiorire.
Ad ogni modo pare che, in origine, le rose fossero tutte bianche. Un giorno però Venere, correndo incontro ad uno dei suoi innamorati, inciampò su un cespuglio di rose e le spine la punsero facendola strillare dal dolore. Le rose, bagnate del sangue di Venere, vergognandosi per l’offesa recata alla dea, arrossirono all’istante e rimasero rosse per l’eternità.

Per quanto riguarda le rose gialle, la leggenda sulla loro origine risale addirittura alla storia del profeta Maometto e della sua favorita Aisha. Poiché egli sospettava che gli fosse infedele chiese all’Arcangelo Gabriele di aiutarlo a scoprire la verità. L’Angelo gli disse di bagnare le rose e, se queste avessero cambiato colore, i suoi dubbi sarebbero stati fondati. Quando Maometto tornò a casa, Aisha gli offrì delle rose rosse, lui le ordinò di lasciarle cadere nel fiume e le rose divennero gialle.
Oggi alle rose è attribuito un significato diverso a seconda del colore:
Rosa arancio - fascino;
Rosa bianca - amore puro e spirituale o amicizia;
Rosa color corallo - desiderio;
Rosa di Natale - pace, tranquillità;
Rosa gialla - gelosia, infedeltà, declino dell'amore;
Rosa muschiata - bellezza capricciosa;
Rosa canina - piacere e dolore;
Rosa rosa - amicizia, affetto;
Rosa color rosa scuro - gratitudine;
Rosa color rosa pallido - gioia;
Rosa pesca - amore segreto;
Rosa rossa – passione.